kAmpC@F?5 ` A]>][ 2 ;FG6?:=6[ `d[ @7 $9@H {@H[ H2D 7@F?5 😕 A@DD6DD:@? @7 2 E@3244@ G2A6 2E $9@H {@H w:89 $49@@=[ `a_` }] r@F82C {2?6[ 2?5 H2D 4:E65 7@C E96 G:@=2E:@?]k^Am

kAmpE aibb A]>][ 2 H:E?6DD D2H sF2?6 r92C=6J[ be[ @7 |6D2[ DEF>3=:?8 😕 E96 C@25H2J 2E E96 4@C?6C @7 u:7E9 sC] 2?5 |4}6:= 😕 $9@H {@H]&A@? 2CC:G2=[ @77:46CD @3D6CG65 E96 DFDA64E 42CCJ:?8 2? @A6? 2=4@9@= 3@EE=6[ 2AA62C:?8 “G6CJ :?E@I:42E65” 2?5 4@>A=2:?:?8 E92E 96 9:E 9:D 9625]k^Am

kAm%96 :?;FCJ >2J 92G6 @44FCC65 H96? r92C=6J 76== :?E@ 2 5:E49[ A6C 2 H:E?6DD] w6 H2D 4:E65 7@C 4@?DF>:?8 2=4@9@= 😕 AF3=:4 3FE EFC?65 @G6C E@ >65:42= A6CD@??6= 3642FD6 @ 7 9:D =6G6= @7 :?E@I:42E:@? 2?5 :?;FC:6D]k^Am

kAmyFDE 27E6C b A]>][ |:4926= qC@H?[ bb[ @7 $9@H {@H[ H2D 3@@<65 7@C tIEC6>6 s&x 2?5 s&x H:E9 2 3=@@5 2=4@9@= 4@?E6?E @7 ]_g @C >@C6 ?62C $# ae_ 2?5 ​​~H6?D 😕 qC@H?'D 9@>6E@H?]%96 DFDA64E H2D @3D6CG65 “DH6CG:?8 2== @G6C E96 C@25[” 2?5 H96? DE@AA65[ 25>:EE65 E@ 4@?DF>:?8 2=4@9@= 2?5 >2C:;F2?2] qC@H? D9@H65 2 3C62E9 2=4@9@= 4@?E6?E @7 ]`cf 2?5 ]`db]k^Am

kAmp?86=2s:2>@?5[ ce[ @7 $9@H {@H[ H2D @3D6CG65 5C:G:?8 @FE @7 2 32C[ ?62C=J DEC:<:?8 2 4FC3[ H62G:?8[ 2?5 C2?8:?8 36EH66? bd 2?5 d_ >:=6D A6C 9@FC] $96 H2D AF==65 @G6C 2E `_i_h A]>]:? E96 “__ 3=@4< @7 (]s6F46 @7 r=F3D 2?5 H2D 3@@<65[ 4:E65[ 2?5 C6=62D65 @? 2 s&x 2?5 s&x H:E9 2 qpr @7 ]_g @C >@C6]~77:46CD C6A@CE65 E92E s:2>@?5 D9@H65 2 qCpr @7 ]_g 2?5 ]_fg]k^Am

kAmu:7EJ\?:?6 >:?FE6D =2E6C[ @77:46CD C6DA@?565 E@ 2 D:?8=6 G69:4=6 244:56?E 2E &$\e_ 2?5 %@CC6@? 😕 $9@H {@H] wF?E6C qC2DH6==[ a`[ @7 E96 D2>6 E@H?[ H2D ?@E “H6==[” 92G:?8 366? 7@F?5 3J @77:46CD 2E E96 D46?6 27E6C 9:D G69:4=6 H2D 7@F?5 E@ 92G6 8@?6 E9C@F89 2 8F2C5C2:= 2?5 5@H? 2 9:==]k^Am

kAmqC2DH6== E@=5 @77:46CD 96 925 ;FDE 72==6? 2D=66A]w6 =2E6C C6>6>36C65 96 925 C646?E=J 4@?DF>65 2=4@9 @= 27E6C A6C7@C>:?8 A@@C=J @? D@3C:6EJ E6DED]%96 DFDA64E H2D 2CC6DE65 2?5 3@@<65 7@C 2 s&x 492C86[ A6?5:?8 =23 C6DF=ED 7@C 2 3=@@5 D2>A=6]k^Am

kAmu63]gk^Am

kAm~77:46CD @3D6CG65 qC2?5@? (:?82E6[ bg[ @7 $9@H {@H[ 5C:G:?8 eb 😕 2 bd >A9 K@?6 2E `ib` A]>]?62℃ &$ e_ 2?5 ​​pFE@ |2== 😕 9:D 9@>6 E@H?](:?82E6 H2D @3D6CG65 D9@H:?8 D:8?D @ 7 :>A2:C>6?E 3FE C67FD65 D@3C:6EJ E6DED]k^Am

kAmp H2CC2?E H2D @3E2:?65 7@C 2 3=@@5 D2>A=6 WH:E9 C6DF=ED DE:== A6?5:?8X 2?5 (:?82E6 H2D 7@ F?5 E@ 92G6 2 H2CC2?E :DDF65 7@C 9:D 2CC6DE E9C@F89 $9@H {@H yFDE:46 r@FCE[ D@ 9:D C67FD2= 5:5 ?@E9:?8 3FE H2DE6 E96 @77:46C’D E:>6] w6 H2D 2CC6DE65 2?5 3@@<65 7@C s&x 2?5 4C:>:?2=DA665]k^Am

kAmsF2?6 r92C=6J[ be @7 $9@H {@H[ H2D C6A@CE65 DEF>3=:?8 :?E@ 2 C@25H2J 2E cibh A]>]2E E96 `h__ 3=@4< @7 $](9:E6 |@F?E2:? #@25 :? $9@H {@H]r92C=6J H2D 7@F?5 E@ 92G6 EH@ 76=@?J H2CC2?ED @FE 7@C 9:D 2CC6DE E9C@F89 E96 |2C:4@A2 r@F?EJ $FA6C:@C r@FCE]k^Am

kAmp >2? H:E9 E96 D2>6 ?2>6 2?5 286 H2D 2CC6DE65 E96 52J AC:@C 7@C 4@?DF>:?8 2=4@9@= 😕 AF3=: Four[ 3FE :E 42? ?@E 36 4@?7:C>65 E92E E96 EH@ >6? 2C6 E96 D2>6 A6CD@?]k^Am

kAmq67@C6 dicd A]>][ @77:46CD C6DA@?565 E@ C6A@CED @7 DFDA:4:@FD 24E:G:EJ 2E q6DE (6DE6C? |@E6=[ =@42E65 😕 E96 d__ 3=@4< @7 (] s6F46 @7 r=F3D 😕 $9@H {@H]${!s[ 56E64E:G6D[ 2?5 |2;@C rC:>6D pAAC696?D:@? %62> :?G6DE:82E65 E9C66 :?5:G:5F2=D @? DFDA:4:@? @7 5CF8 D2=6]k^Am

kAms2G:5 qC@@D @7 >6E92>A96E2>:?6 2?5 `__ u6?E2?J= A:==D[ H:E9 2 DEC66E G2=F6 @7 @G6C S`_[___]k^Am

kAm%96 DFDA64ED 92G6 366? 492C865 H:E9 A@DD6DD:?8 52?86C@FD 5CF8D[ ?2C4@E:4 5CF8D[ 5CF8 A2C2A96C?2=:2[ 52?86C@FD 5CF8D 7@C D2=6[ ?2C4@E:4 5CF8D 7@C D2=6[ 2?5 AC6G:@FD >:D56>62?@C H2CC2?ED]k^Am

kAmu63]hk^Am

kAm(9:=6 C6DA@?5:?8 E@ 2 5:DEFC32?46 42==[ @77:46CD 7@F?5 2 >2=6 DF3;64E =J:?8 @? E96 8C@F?5[ 2AA62C:?8 :?E@I:42E65[ 😕 E96 `e__ 3=@4< @7 t] s6F46 @7 r=F3D 😕 $9@H {@H]~77:46CD 7@F?5 r92C=6D x?>2?[ ef[ @7 $9@H {@H[ E@ 92G6 2 “G2=:5” H2CC2?E 7@C 9:D 2CC6DE @FE @7 }2G2;@ r@F?EJ $FA6C:@C r@FCE] w6 H2D 3@@<65 2?5 96=5 @? 2 76=@?J H2CC2?E]k^Am

kAmu63]`_k^Am

kAms6D:C66 r2CE6C[ bc @7 $9@H {@H[ E@=5 @77:46CD D96 H2D “=2E6 7@C 2 5@4E@C’D 2AA@:?E>6?E” H96? D96 H2D AF==65 @G6C 2E gicb 2]>]@? $# ae_ 2?5 ​​!2C< !:?6H2J :? $9@H {@H]~77:46CD 4:E65 7@C 4C:>:?2= DA665 27E6C @3D6CG:?8 r2CE6C 5C:G:?8 f` 😕 2 cd >A9 K@?6[ 7FCE96C 6?DFC:?8 r2CE6C H@F=5 ?@E >2<6 96C 5@4E@C’D 2AA@:?E>6?E @? E:>6]k^Am

kAmq67@C6 “i`e 2]>]2E E96 e__ 3=@4< @7 }]!6?C@5[ #@?2=5 qC@5[ fd @7 r@?49@[ “9:E 2?@E96C G69:4=6 :? 2 A2C<:?8 =@E D@ 92C5 :E >@G65 E96 WG:4E:>’DX G69:4=6 H:E9:? :ED A2C<:?8 DA246]” qC@5 7=65 E96 D46?6 3FE H2D 7@==@H65 3J 2 H:E?6DD]k^Am

kAm%96 H:E?6DD 4@?G:?465 9:> E@ C6EFC? E@ E96 D46?6 @7 E96 244:56?E[ H96C6 @77:46CD =62C?65 qC@5 925 2? @A6? 4@?E2:?6C @7 2=4@9@= 😕 9:D 42C 2?5 2 C6G@<65 5C:G6C’D =:46?D6[ ?@ :?DFC2?46 2?5 2? 6IA:C65 C68:DEC2E:@?] qC@5 H2D 3@@<65 7@C 72:=:?8 E@ DE@A 2E 2? 244:56?E[ 5C:G:?8 @? 2 C6G@<65 =:46?D6 2?5 5C:G:?8 H:E9 2? @A6? 4@?E2:?6C @7 2=4@9@=]k^Am

kAmu63]“k^Am

kAmyFDE 27E6C ` 2]>][ E9C66 ;FG6?:=6D W`f[ @7 $9@H {@H[ `e[ @7 ‘6C?@? 2?5 `e[ @7 {2<6D:56X H6C6 4:E65 2E E96 r:C4=6 z =@42E65 2E d__ }] r=2C< #@25 :? $9@H {@H]p 4=6C< 7C@> E96 DE@C6 H2G65 2? @77:46C 5@H? 2?5 C6A@CE65 2 ;FG6?:=6 H9@ 925 ;FDE D9@A=:7E65 2=4@9@=]k^Am

kAm~?6 @7 E96 ;FG6?:=6D 7=65 @? 7@@E H9:=6 EH@ @E96CD 4@?E24E65 E96 @77:46CD H9:=6 @44FAJ:?8 2 G69 :4=6 😕 E96 A2C<:?8 =@E]q@E9 25>:EE65 E@ 4@?DF>:?8 2=4@9@= 2?5 H6C6 C676CC65 2?5 EFC?65 @G6C E@ E96 :C C6DA64E:G6 8F2C5:2?D[ 27E6C :56?E:7J:?8 E96 ;FG6?:=6 H9@ C2? @77]k^Am

kAm~77:46CD 6G6?EF2==J 42F89E FA H:E9 E9:D ;FG6?:=6 2?5 9:D A2C6?ED[ C676CC:?8 9:> 7@C D9@A=:7E:?8] r92C86D H6C6 7:==65 7@C D9@A=:7E:?8[ 4@?DF>AE:@? @7 2=4@9@= AC:@C E@ E96 286 @7 a` 2?5 36:?8 2 >:?@C 😕 A@DD6DD:@? @7 2=4@9@=]k^Am

kAms2G:5 w2CC:D[ ba @7 !6C:5@E[ H2D 4:E65 7@C 4C:>:?2= DA665 H96? 2? @77:46C @3D6CG65 9:> 5C:G:?8 gb 😕 2 dd >A9 K@?6 2E “id` 2]>]2E >:=6 >2C<6C bbg @? &$ e_]k^Am

kAmp ;FG6?:=6[ `e[ @7 $9@H {@H[ C646:G65 E96 D2>6 4:E2E:@? 2E diah A]>]:? E96 `h__ 3=@4< @7 $](9:E6 |@F?E2:? #@25 :? $9@H {@H]%96 DFDA64E H2D 4:E65 2?5 C6=62D65 27E6C 7 @F?5 5C:G:?8 gb :? 2 dd >A9 K@?6]k^Am

kAmpE 6I24E=J e A]>][ y@D6 $:=G2 $6G:==2[ ah[ H2D DE@AA65 7@C 8@:?8 ga 😕 2 cd >A9 K@?6 2E |!c 2?5 !6?C@5 😕 E96 DFDA64E’D 9@>6 E@H?[ (9:E6C:G6C] %96 DFDA64E H2D 2=D@ 7@F?5 E@ 92G6 2 H2CC2?E 7@C 9:D 2CC6DE 7C@> E96 ${year[ D@ 96 H2D 3@@<65 2?5 96=5 @? H2CC2?E 27E6C 36:?8 4:E65 H:E9 4C:>:?2= DA665]k^Am

kAm(96? @77:46CD C6DA@?565 E@ 2 C6A@CE @7 2 G69:4=6 4C2D9:?8 :?E@ 2?5 4@==2AD:?8 2 H2== 2E !2C25:D6 %C2:=6C !2C[ fe_ }] u@FCE9 sC]:? $9@H {@H[ E96J @3D6CG65 |2EE96H vC292>[ b_ @7 E92E D2>6 E@H?[ “DEF>3=:?8 2C@F?5[ D9@H:?8 D:8?D @7 :?E@I:42E:@?[ 2?5 36:?8 5CF?<]”k^Am”

kAm%96 DFDA64E H2D 3@@<65 7@C s&x[ 6?52?86C>6?E[ 4C:>:?2= 52>286[ 2?5 288C2G2E65 2DD2F=E] %96 G:4E:>D @7 E96 2DD2F=E H6C6 ?@E DA64:7:65 😕 E96 C6A@CE[ 3FE :E 5@6D >6?E:@? 2 “2 AC68?2?E H@>2? 2?5 2 c\J62C @=5 49:=5” 36:?8 :?D:56 E96 2A2CE>6?E 3F:=5:?8 H96? :E H2D DECF4<]k^Am

kAmu63]`ak^Am

kAm|2C4FD q2K2? H2D 3@@<65 2?5 96=5 H96? 96 H2D 7@F?5 E@ 92G6 2 H2CC2?E 7@C 9:D 2CC6DE 7C@> E96 $?@H7=2<6 yFDE:46 r@FCE]q2K2?[ ba[ @7 (9:E6 |@F?E2:? {2<6D[ H2D 2 A2DD6?86C @7 2 G69:4=6 E92E H2D DE@AA65 7@C 2 EC277:4 @776?D6 2E ci_e A]>]:? E96 `d__ 3=@4< @7 $](9:E6 |@F?E2:? #@25 :? $9@H {@H]k^Am

kAmp ;FG6?:=6[ `d[ @7 (9:E6C:G6C[ H2D DE@AA65 7@C 2 EC277:4 :?7C24E:@? ;FDE 367@C6 e A]>]:? E96 dg__ 3=@4< @7 $](9:E6 |@F?E2:? #@25 :? $9@H {@H]%96 J@F?8 :?5:G:5F2= H2D 5C:G:?8 H:E9@FE 2 =:46?D6 2?5 7@F?5 E@ 36 :>A2:C65 3J 2=4@9@=]z6?:4<:6 + @DA29[ ab[ @7 E96 D2>6 E@H?[ H2D D66? :? E96 G69:4=6 9@=5:?8 2? @A6? 4@?E2:?6C @7 2=4@9@=]k^Am

kAm+@DA29 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C E96 ;FG6?:=6 2?5 H2D 4:E65 7@C E96 @A6? 4@?E2:?6C 2?5 4@?EC:3FE:?8]#2JG2?56C r=2J[ aa[ @7 |4}2CJ[ H2D 2=D@ 😕 E96 G69:4=6 2?5 H2D 7@F?5 E@ 92G6 2 76=@?J H2CC2?E @FC 7@C 9:D 2CC6DE @FE @7 }2G2;@ r@F?EJ $FA6C:@C r@FCE[ H9:49 96 H2D 3@@<65 7@C]k^Am

kAm%96 ;FG6?:=6 H2D 492C865 H:E9 s&x WAC@G:5:?8 2 qCpr @7 ]_dd 2?5 ]_daX[ >:?@C 5C:G6 27E6C 5C:?<:?8 2?5 4@?DF>:?8 2=4@9@= 367@C6 E96 =682= 286 367@C6 36:?8 C6=62D65 E@ 9:D 8C2?5>@E96C]k^Am

kAm~77:46CD C6DA@?565 E@ 2? 244:56?E ;FDE 367@C6 f A]>]2E }]ba?5 pG6]2?5 (]w2?D6? 😕 $9@H {@H]&A@? 2CC:G2=[ @77:46CD @3D6CG65 r2E=:? v2DA6C[ bb[ @7 E92E D2>6 E@H?[ D62E65 😕 E96 G69:4=6 2?5 D9@H:?8 D:8?D @7 E96 :>A2:C>6?E]k^Am

kAm%96 G69:4=6 925 8@?6 @77 E96 C@25 2?5 :?E@ 2 5:E49 ?62C 2 G242?E 9@>6'D 5C:G6H2J]%96 DFDA64E H2D 5C:G:?8@? 2 C6G@<65 =:46?D6 7C@> 2 AC:@C s&x 2?5 H2D “F?23=6” E@ A6C7@C> 2 7:6=5 D@3C:6EJ E6DE]$96 H2D 3@@<65 7@C 288C2G2E65 s&x 2?5 5C:G:?8 H:E9 2? @A6? 4@?E2:?6C @7 2=4@9@= :? E96 G69:4=6]p 3=@@5 D2>A=6 H2D @3E2:?65 E9C@F89 H2CC2?E[ E96 C6DF=ED @7 H9:49 2C6 DE:== A6?5:?8]k^Am

kAmz6?52 {2CD@?[ b`[ @7 $9@H {@H[ H2D DE@AA65 7@C DA665:?8 367@C6 `_ibb A]>]:? E96 a__ 3=@4< @7 (]|4}:6= :? E96 DFDA64E'D 9@>6 E@H?]%96 C6DA@?5:?8 @77:46C ?@E65 D: 8?D @7 :?E@I:42E:@?]%96 C6DF=E:?8 u$ % J:6=565 ?682E:G6 C6DF=ED 2?5 E96 DFDA64E H2D 3@@< 7 @C s&x]{2CD@? H2D E96? “C6=62D65 E@ 2 C6DA@?D:3=6 A2CEJ[ 3=@@5 C6DF=ED A6?5:?8]"k^Am"

kAms2>:2? ~42?2D[ a`[ @7 $9@H {@H[ H2D 3@@<65 2?5 96=5 @? 5:D@C56C=J 4@?5F4E 492C86D 2E `_ica A]>]2E 9:D 9@>6[ $9@H {@H pA2CE>6?ED[ `cd`] ( |4}:6=]~42?2D C6A@CE65=J 3642>6 FAD6E H96? 9:D 8C2?5>@E96C 925 H@<6? 9:> FA 2?5 AC@466565 E@“< @G6C 2 492:C :? E96 7C@?EC@@> 2?5 E9C@H 7@@5 2== @G6C E96 <:E496?]$FDA64E E9C6H 362?D 2 == @G6C E96 4@F?E6C[ 72>:=J A:4EFC6D 2?5 E9C6H 9:D 8C2?5>@E96C’D 3:3=6 @? E96 8C@F?5]"k^Am"

kAmk6>m%9:D C6A@CE 😀 32D65 @? 2 >65:2 C6=62D6 7C@> r2>6C@? !6E6CD@? @7 E96 $9@H {@H !@=:46 s6A2CE >6?E]k^6>mk^Am